Beauty

New make up

20:36


Photos by Raquel Esagui
Hello everybody! 
These days, if I'm not mistaken it was the weekend now, my best friend Marcelo, gave me some makeup! Yeah!
Yes, I was very happy. For some things I needed for a long time, like the concealer, eyeliner, and others I coveted.

 

//Olá pessoal!
Esses dias, se não me engano foi no final de semana que passou, o meu melhor amigo Marcelo, me deu de presente umas "makes"! Yeah!
Sim, fiquei muito feliz. Pois algumas coisas eu estava precisando há tempos como o corretivo, delineador, e outras eu cobiçava.

 


The makeup kit is very complete. For it is not only beautiful shadows as it has gloss and blushs.
   
SHADOWS: 
The shadows are so beautiful and colorful (at least for me that never had a case like this before, it was not those who buy in Chinese). And the cool thing is that not only has beautiful colors as it has more earthy colors and nudes for day use day.

GLOSS: 
The glosses that comes along, have not used. I pity ruin that flawless look of the case. But the colors are very tempting, and repairs that are made ​​to match the shadows.
 
BLUSH: 
Well the blushes are of various shades, from white skin to for more brunettes (which I think is totally fair and cool). But for my skin still serve as blush, but some are very dark so they are fully functional as bronzer. 1 function, to my happiness I gained 2. Blush and bronzer!


//O estojo de maquiagem é bem completo - por assim dizer. Pois nele não tem só sombras lindas, como tem gloss e blushs.
 
SOMBRAS:
As sombras são tão lindas e coloridas (pelo menos para mim que nunca tive um estojo assim antes, que não fosse aqueles que se compra no chinês). E o legal, é que não só tem cores vivas como tem cores mais terrosas e nudes para o uso do dia dia.

GLOSS:
Os glosses que vem junto, ainda não usei. Tive dó de estragar aquela aparência impecável do estojo. Mas as cores são muito tentadoras, e se repara que são pensadas para combinar com as sombras.

BLUSH:
Bom os blushes são de vários tons, desde para peles brancas como para as mais morenas (o que acho totalmente justo e legal). Porém com isso as primeiras para minha pele ainda servem como blush, mas as ultimas são mais escuras então são totalmente funcionais como bronzer. Ou seja: De 1 função, para minha felicidade ganhei 2. Blush e bronzer!


The nude lipstick, who accompanies me on Youtube, I knew I was not. For a video tutorial on makeup Taylor Monsen I posted there, I commented that it was without, and I used the foundation as a substitute. 

  

//O batom nude, para quem me acompanha no Youtube, sabia que estava sem. Pois em um vídeo de tutorial de maquiagem da Taylor Monsen que postei lá, eu comentei que estava sem e usei a base como substituta.


The false eyelashes is to make the tutorials.
Already concealer and eyeliner are the simple and the same brand as my lot since I came here in Portugal; Essence. 
I also glaze that brand and I like. It's functional and well into account. And it sells in the market own pharmacy!

But a dream that I have is to buy the Chanel glosses. Are really unique. In the photos look the same, but when you see a face to face, you realize that the colors are veryyy unique and exciting. That is why it is one of the most famous brands in the world, huh?


//Os cílios postiços é para fazer os tutoriais (pois não é uma boa ir no mercado com eles né?! Sem chance...).
Já o corretivo e o delineador são dos simples e da mesma marca que muita coisa minha desde que cheguei aqui em Portugal; Essence.
Tenho esmalte dessa marca também e gosto. É bem em conta e funcionais. E vende na própria farmácia do mercado!

Mas um sonho que tenho é comprar os glosses da Chanel. São realmente únicos. Nas fotos parecem iguais, porém quando se vê um frente a frente, percebe que as cores são muitooo únicas e apaixonantes. Não é a toa que é uma das marcas mais famosas do mundo, né?!
                                        
:)



Search on blog

Subscribe